Datenschutzerklärung

1) Verantwortlicher

ARDUINI Wasser & Wärme
Marco Arduini

Schatzbogen 52/54
81829 München
Deutschland
Tel.: +49 178 134 88 88
E-Mail: [email protected]


2) Datenerfassung beim Website-Besuch

2.1 Automatisch erfasste Daten (Server-Logfiles)
Beim Besuch dieser Website erhebt und speichert unser Hosting-Anbieter (Jimdo GmbH) automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles. Dazu gehören:

  • besuchte Seiten,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • übertragene Datenmenge,
  • Referrer-URL,
  • verwendeter Browser & Betriebssystem,
  • IP-Adresse (ggf. gekürzt/anonymisiert).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabiler & sicherer Bereitstellung). Logfiles werden i. d. R. bis zu 3 Monate gespeichert, bei Sicherheitsereignissen ggf. länger zur Beweissicherung.


2.2 Verschlüsselung
Unsere Website nutzt TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https“ und dem Schlosssymbol im Browser).


3) Hosting & Auftragsverarbeitung

Diese Website wird von der Jimdo GmbH, Stresemannstraße 375, 22761 Hamburg, gehostet.
Ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO wurde abgeschlossen.
Die Datenverarbeitung findet grundsätzlich innerhalb der EU/des EWR statt.
Eine Übermittlung in Drittstaaten (z. B. USA) erfolgt nur bei:

  • einem Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission,
  • Nutzung von Standardvertragsklauseln oder
  • ausdrücklicher Einwilligung nach Art. 49 DSGVO.


4) Cookies & Analyse-Tools

4.1 Essenzielle Cookies
Wir setzen notwendige Cookies ein, um die Website funktionsfähig zu machen (z. B. Navigation, Sprachauswahl, Cookie-Einstellungen). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit.b DSGVO (Vertrag).

4.2 Einwilligungspflichtige Cookies
Diese Cookies werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung gesetzt.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TTDSG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.


4.3 Cookie-Consent-Tool (Jimdo Consent Manager)
Wir nutzen ein Einwilligungsmanagement-Tool von Jimdo. Es speichert folgende Informationen:

  • IP-Adresse (anonymisiert),
  • Zeitstempel der Einwilligung,
  • verwendeter Browser,
  • gewählte Cookie-Kategorien.
     Speicherdauer: bis zu 365 Tage, anschließend automatische Löschung.


4.4 Cookies deaktivieren
Sie können Cookies jederzeit über Ihre Browsereinstellungen deaktivieren. Die Funktionalität der Website kann dadurch eingeschränkt sein.


5) Kontaktformulare & E-Mail-Kommunikation

5.1 Kontaktformular
Bei Nutzung des Kontaktformulars verarbeiten wir Ihre Angaben freiwillig (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Pflichtfelder sind entsprechend gekennzeichnet.


5.2 E-Mail-Kommunikation
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, erfolgt die Datenverarbeitung je nach Zweck:

  • zur Vertragsanbahnung oder -durchführung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
  • oder auf Basis unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
     Hinweis: E-Mails können unverschlüsselt übertragen werden.


5.3 Löschung
Ihre Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen.


6) Empfänger & Datenweitergabe

6.1 Kategorien von Empfängern:

  • Auftragsverarbeiter (z. B. Jimdo), vertraglich gebunden nach Art. 28 DSGVO,
  • gesetzliche Empfänger (z. B. Steuerbehörden).

6.2 Drittstaatenübermittlung:
Datenübermittlung in Nicht-EU-Länder erfolgt nur bei Vorliegen geeigneter Garantien (s. Punkt 3).


7) Datensicherheit & Meldepflichten

7.1 Schutzmaßnahmen:
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein:

  • TLS-Verschlüsselung,
  • Firewalls,
  • Zugriffskontrollen.


7.2 Meldepflichten
Im Fall von Datenschutzverletzungen informieren wir die zuständige Behörde innerhalb von 72 Stunden (Art. 33 DSGVO) und ggf. auch betroffene Personen (Art. 34 DSGVO, § 34 BDSG).


8) Datenschutzbeauftragter

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da keine gesetzliche Pflicht besteht.


9) Betroffenenrechte

Sie haben folgende Rechte gemäß DSGVO:

  • Auskunft über Ihre Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16),
  • Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20),
  • Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3),
  • Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21),
  • Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).
     Zuständige Aufsichtsbehörde:
     Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (LDA) – www.lda.bayern.de


10) Speicherdauer & Löschfristen

Datenkategorie Speicherdauer Server-Logfiles | bis zu 3 Monate, ggf. länger bei Sicherheitsvorfällen
Kontaktdaten | bis zur finalen Bearbeitung + max. 2 Jahre (Dokumentationszweck)
Vertragsunterlagen/Rechnungen | 10 Jahre (§ 147 AO, § 257 HGB)
Geschäftliche Korrespondenz | 6 Jahre (§ 257 HGB)
Cookie-Einwilligungen | bis zu 365 Tage